VA干货 l 名词解释:备战日本留学中碰到的那些ABC(上)

作者:VA艺术留学2019/11/20点击:57次


日本艺术留学

相信很多小伙伴选择去日本留学,

就是看中了它相较欧美而言的低廉留学费用。

但也有不少“同盟军”选择日本

是因为周董的那首歌——

《开不了口》

你问啥开不了口啊?英语呗!

艺术留学

但小可爱们可要注意了,

咱们英语再不好,

也不能真的选择弃疗。

毕竟在准备日本留学的道路上,

还是有很多ABC需要你去应对的。

今天,小编就带大家了解一下,那些在日本留学路上,最常碰到的ABC们。

(上)

不论我们选择英美留学也好,想要东渡日本深造也罢,首先要攻克的就是语言这个拦路鬼。而ABC们在学习日语的阶段,就已经出现了哦~

01

J L P T

日本艺术留学

JLPT(The Japanese-Language Proficiency Test)即日本语能力测试,是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的一套较为完整的考试评价体系,也是迄今为止世界上规模最大的日语能力等级考试。

等级设置:

JLPT共设置了从N5到N1共5个等级层面的考卷来考核应试者是否具备相应的日语能力。不同等级相应的日常程度可简单理解为,N5-理解简单句子词组;N4-听懂语速稍慢的日常对话;N3-阅读一定程度的文章,理解大意;N2-看动画听新闻,留学最低标准;N1-工作以及多场合应用,部分专业与学校修士必须到达的标准。

考试时间与费用:

自2009年起,JLPT每年向社会各类人士提供两次应考机会,分别为7月和12月的第一个星期日。

具体考试费用为N1、N2级550元人民币/人,N3、N4、N5级450元人民币/人。

艺术留学

认可度:

对日本留学而言,JLPT考试结果受日本各大学学部、大学院的广泛认可,相关证书需在出愿时提交有关部分审核,合格者才有机会进入学校后面的笔试/面试阶段。

02

J. T E S T

J.TEST也是日语考试的一种,常被拿来同JLPT作比较。而在日本留学这块,大家疑惑的问题则主要集中在J.TEST是什么,以及它的成绩是否能得到各大高校的认可。

艺术留学

J.TEST的全称为实用日本语鉴定,该考试于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可(劳动部文件),是主要针对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。自1991年开发以来,J.TEST以合理的鉴定方式得到了众多企业的信任,逐渐成为考核录用海外员工语言能力的重要依据。

等级设置:

自2019年5月起,J.TEST考试更新了最新的考量等级,由原本的A-F变更为A-G。其中A-C级为高级,DE级为中级,FG级则为初学者的考试。

A-C级满分为1000分,读解、听解各占500分;DE级满分700分,读解、听解各占350分;FG级满分350分,读解、听解各占175分。如果与JLPT成绩相换算,可参考阈值为N1=700分,N2=600分,N3=500分,N4=350分,N5=250分。

考试时间与费用:

AC和DE级每年都设置有六次考试,分布在1、3、5、7、9、11月。FG级别每年则只有三次,分别定在3月、7月和11月。

具体考试费用为统一的420元/人。

认可度:

J.TEST考试的内容较注重实际应用能力,主要应考群体为母语非日语的想要在日本工作的社会人士。日本高校中只有少数对J.TEST的成绩认可(点击下划线部分,查看支持J.TEST的学校和专业),且专业受限,一般并不包含艺术类。

艺术留学

03

E J U

日本艺术留学

EJU(Examination for Japanese University Admission for International Students),即日本留学试验,是日本文部科学省为了让拟赴日留学者可以先在当地参加留学考,而将之前“私费外国人留学生统一试验”和“日本语能力试验”两项测验整合起来所创办的测验。有点类似于国内的高考。

考试设置:

EJU考试分文科和理科两种考卷。文科考试内容为日语(400分)、综合科目(200分)、数学(200分),共计3个科目800分;理科考试内容为日语(400分)、理科(从物理、化学、生物中选择2个科目,200分)、数学(200分),也是共计3个科目800分。其中不论文科还是理科,日语考卷的内容都是相同的,数学试卷则同国内高考很像,分文理两部分,理科难度要大于文科。

考试时间与费用:

EJU每年提供给应考生两次考试机会,分别为6月和11月。但要提醒大家的是,EJU的国外考点较少,在中国境内,也只设置了香港这一处。

费用方面,大部分艺术留学生只需报考日语科目,所以在日本国内,需缴纳7,560日元(含税)的报名费,约合人民币492元;选择在香港考试的,则只需缴纳450元港币,约合人民币406元。

日本艺术留学

认可度:

EJU考试主要是用来检测想要在日本就读大学的外国留学生的日语能力以及其基础学科能力。所以国、公立大学基本全部认可该考试成绩,私立大学中也有接近一半的大学会采用该考试成绩作为参考对象。(请点击我,查看支持EJU的学校与专业

看了三个有关日语考试的ABC,

是不是已经有点懵了?

别怕~~~

小编给大家做个简单的比较,

让你一目了然!

JLPT & J.TEST & EJU

日本艺术留学认可度:

JLPT>EJU>J.TEST

考试难度:

J.TEST>JLPT>EJU

考试报名费用:

JLPT>J.TEST>EJU(国内)

EJU>JLPT>J.TEST(日本境内)

证书适用范围:

JLPT≥J.TEST>EJU

所以综上来看,对于我们艺术留学生来讲,如果要求稳,JLPT的考试还是势在必得的,必须牢牢抓住每年仅有的两次考试机会。

实在心里没底,咱们考学部的孩纸们还可以尝试报考EJU,毕竟六七成的学校认可这个考试结果。再不济,就权当练手了。

至于志在大学院的朋友们,EJU考试的性价比不高,咱们还是平时多多努力,争取考到N1,就能专心准备作品集了!  

艺术留学

04

T O E I C

相信很多小伙伴们都认识TOEFL,但对这个TOEIC却是相见不相识。其实严格意义上来讲,这也是留日旅程中我们可能会碰到的一种语言考试类型,不同于上面三种的是,它所考察的同TOEFL一样,是我们的英语水平。

艺术留学

TOEIC(Test of English for International Communication)即托业考试,是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们而指定的英语能力测评考试。

其实对于大部分的艺术留学生来讲,英语成绩不是必须的;但对于设计类如工业设计、建筑设计等专业的学生来说,比较好的综合类高校会要求考生提供TOEFL或TOEIC的成绩证明。

考试设置:

TOEIC分听力&阅读考试和口语&写作考试两场。 高校所参考的都是听力阅读考试这一场的成绩。该考试总时长为2个小时,听力和阅读各100题,考生在答题卡上填涂选项后,由计算机进行批改,分数区域为10分到990分。

一般考大学院的学生,TOEIC分数到达750分以上,就比较稳了。考学部的孩纸,考到600分或者650分,基本上学校也都没有太大问题了。

考试时间与费用:

TOEIC的听力&阅读考试每年会举办12场,平均一个月一场,但每一场所设考点的城市会有区别。

考试的报名费用为608元。

日本艺术留学

▲2019年度TOEIC考试时间与考点分布

认可度:

除了排名很靠前的东京大学、京都大学等少数几所学校只认可TOEFL成绩外,日本绝大多数高校对TOEIC和TOFEL考试成绩的认可度几乎持平,但若放到日本职场就不一样了。

仅从日本书店的参考书区域几乎被TOEIC垄断这一点便可知,在日本,TOEIC的拥戴者比之TOEFL多的可不是一点两点。

日本艺术留学

小贴士


  • JLPT证书本身没有有效期,但很多高校都在官网中注明,考生提交的日语能力证书自证书颁发日算起,两年内有效。

  • 日本JLPT报名通道的关闭时间要晚于国内,如果需要,一些错过了国内JLPT考试报名的同学,可以尽快报名参加日本场。

  • 对留学日本的艺术考生来说,EJU考试并不是必须的。考学部的考生只要取得报考学校所认可的JLPT等级证书,就无需再提交EJU的相关证明。

  • 相比较TOEFL,TOEIC的考试更加简单,一些裸考轻松过四级的同学认真准备一下,考过800分还是很有可能的。但如果是志在S级大学且英语能力高者,好的TOEFL成绩还是能加不少筹码。

  • TOEFL和TOEIC的考试成绩都是自参加考试当天算起,有效期为两年,出愿时需提交相关证明,要确保成绩在规定期限内。

报名VA国际艺术教育联合WeDesign平台独创推出的「双师制超级VIP项目」,你将在各顶级院校在职导师的一对一指导下准备作品集,项目结束后你将收获:


1.一个由梦校在职老师教学和指导下的,完全贴合梦校录取标准的作品集;

2.一封由梦校老师出具的、真正能够被梦校认可的推荐信;

3.完全量身定做的高端文书;

4.符合梦校要求的背景提升项目。

让来自大洋彼岸的在职导师们,为你拿下顶尖院校的offer保驾护航!

更多院校、更多专业

在VA海外名师库

你都能找得到:

艺术留学艺术留学导师

部分导师一览


文章标签:VA,干货,名词解释,日本留学